Mena he kuri noa koe, he tangata whai rawa tonu koe. (L. Sabin)
Ko te whakaute te ahua o te tangata mo te Atua me te kuri mo te tangata. (Ambros Bears)
Kaore i rite ki te tangata, kare rawa nga kuri e pohehe: ka aroha ratou ki o ratou hoa, engari ka ngau i o ratou hoa riri. (Giles Rowland)
Ki tonu te ngeru i te mea ngaro, ano he kararehe, he ngawari te kuri, he poauau, ano he tangata. (Karel Capek)
Mēnā he kurī koe, kāre koe i te hoki ki te whare, engari ki te kāinga. (Kaituhi kore mohiotia)
Inaa, kei nga kuri te mea e kiia nei he wairua. (R. Amundsen)
Na to whakaaro ki te kuri, ka mohio ahau he aha koe. (A. Bosse)
Ka pohehe te tangata, ka murua e te kuri. (Kaituhi kore mohiotia)
Ko te kiia he kuri ehara i te mea tino kino. (D. Stevens)
Ehara i te mea me whai kuri nga whare katoa, engari me whai kainga nga kuri katoa. (whakatauki pakeha)
Ko te tangata anake he kuri tona ahua he tangata. (“Pshekrui”)
Ki te whakaaro to kuri ko koe te rangatira pai rawa atu o te ao, kaore he whakaaro ke atu. (Kaituhi kore mohiotia)
Ehara i te kuri te tikanga o te ora, engari na reira ka whai tikanga te oranga. (R. Karas)
Kotahi te kounga wairua whakamiharo o te kuri – ka maumahara ki te pai. Ka tiakina e ia te whare o ana tangata atawhai a mate noa. (Anacharsis)
Ka nui ake taku mohio ki nga tangata, ka aroha ahau ki nga kuri. (Madame de Sevigne)
Ka kata ano nga kuri, ka kata noa ratou me o ratou hiku. (Max Eastman)
Tena pea ko te tinana o te manu, me te ngakau - te momo parakore. (Eduard Asadov)
Kare he rongoa pai ake i te ao i te kuriki e mitimiti ana i to paparinga. (Kaituhi kore mohiotia)
Kotahi noa te raru o nga kuri - ka whakawhirinaki ki te tangata. (Elian J. Finberg)
Ki te titiro a te kurī, ko Napoleon te rangatira o te kurī, nā reira i rongonui ai te kurī. (Kaituhi kore mohiotia)
He tino ngakau nui te kuri, kaore koe e whakapono ka tika te aroha mo te tangata. (Ilya Ilf)
Ko te hoko kuri anake te huarahi hei hoko aroha ki te moni. (Yanina Ipohorskaya)
Ko te mea pai kei te tangata he kuri. (Toussaint Charley)
Mehemea ka aroha te tangata ano he kuri, he pararaiha te ao. (James Douglas)
Ko taku whainga i roto i te ao ko te pai kia rite ki ta taku kuri e whakaaro nei. (Kaituhi kore mohiotia)
Ko taku kuri ko toku ngakau i oku waewae. (Kaituhi kore mohiotia)
Ko te kuri anake te mea hanga o te ao e aroha ana ki a koe ake i a ia ano. (John Billings)
Ko te kuri he kape tika o tona rangatira, he iti noa iho, he huruhuru, he hiku. (J. Rose Barber)
Ko te kuri he mea hanga e uwha ana ki te manuhiri kua kuhu mai, ko te tangata te manuhiri o te tangata kua wehe atu. (Mataraena te Kaihanga)
Ka peke te kuri i runga i to huu na te mea e aroha ana ia ki a koe. He ngeru – na te mea he mahana ake. (Alfred North Whitehead)
Ka taea e te moni te hoko i te kuri tino ataahua, engari ko te aroha anake ka wiriwiri ia i tana hiku. (Kaituhi kore mohiotia)
Ki te kohia e koe he kurī e matekai ana ka whāngai i a ia, e kore koe e ngau. Koinei te rereketanga o te kuri me te tangata. (Mark Twain)
He onge nga ahuatanga pai i roto i te tangata, he onge noa atu pea i te ao mohio katoa, engari he mea noa ki nga kuri. (Dean Koontz)
Mena ka taea e koe: timata i to ra me te kore kawhe - kia koa, kaua e aro ki nga mamae me nga mate, - kia kore e amuamu me te kore e mamae te tangata i o raatau raruraru, - kai i te kai kotahi i ia ra me te mihi ki a koe, - kia mohio koe he tangata e arohaina ana ki te kore ia e whai taima ki a koe, - kaua e wareware ki nga whakapae a te tangata e arohaina ana ka hee ana nga mea katoa ehara nau, - whakaae marietia te whakahe ki to hoa rawakore kia rite ki taau mahi ki to hoa taonga - kaua e mahi. te korero teka me te tinihanga, – te mahi i te ahotea me te kore raau taero, – te okioki me te kore e inu i te moe me te kore he pire – me kii pono kaore koe e aro ki te tae kiri, ki nga whakapono whakapono, ki nga tikanga moepuku, ki nga mahi torangapu ranei,… – kua eke koe ki te taumata o te whakawhanaketanga kuri. (Ta Winston Churchill)
